본문 바로가기
영어

"don't want to v : ~하지 않는 게 좋을 거예요" 마스터 하자!!

by HeoBrain 2025. 4. 8.

12 그 샌드위치 먹지 않는 게 좋을 거예요

You don't want to eat that sandwich

I'm using the medium contour shade right here with an angled brush.
앵글 브러쉬를 사용해서 미디엄 컬러의 쉐딩을 바를 거예요.

So I'm just going to apply the contour lightly, right in the hollow of her **cheek**.
여기 볼이 살짝 들어간 부분에 쉐딩을 옅게 발라 볼게요.

So I'm just using a little bit of product, sheer layers,
    제품을 정말 조금 사용하는 중이에요, 아주 얇게요,

and just lightly applying the product.
가볍게 제품을 발라 주세요.

You don't want to apply too much product,
제품을 너무 많이 바르지 않는 게 좋을 거예요,

or you're just gonna get this big **stripe** on the side of your face.
그렇지 않으면, 얼굴 옆에 그냥 굵은 **줄**이 하나 생길 거예요.
I moved here to study fashion.
전 의류 공부하려고 여기로 이사 왔어요.

But you don't want to hear this.
하지만 당신은 제 얘기 안 듣는 게 좋을 것 같아요.

Yes I do.
아니에요 해주세요.

Yes, continue. You moved here to study fashion.
계속해 주세요. 여기 의류 공부 때문에 이사 왔구요.

I came here to study with Coco channel.
전 Coco channel과 같이 공부하려고 왔어요
Wait a minute. Where do the toilets on this boat go?
잠깐만. 이 배의 변기 물은 어디로 가?

You don't want to know.
모르는 게 좋을 거야.

The pool?
수영장?

Ocean.
바다.

Oh, that's even worse!
윽, 더 끔찍하네!
attraction 명소, 명물

🆗 It can make people beautiful and handsome immediately.
✅It can instantly make people look beautiful and handsome.
💡It can make people look beautiful and handsome right away.
"Immediately" is grammatically fine, but "instantly" is a smoother choice in this context. Additionally, "make people beautiful and handsome" sounds incomplete. It's better to use "make people look" to convey a more accurate meaning.

🆗You don’t want to be late for the conference
✅You don’t want to be late for the meeting

A. You don’t want to be late for the meeting; it’s important.
💡You do not want to be late for the meeting
B. Trust me, you don't want to taste that dish. It's really spicy.

🆗 I don’t eat them much.
✅I don’t eat them very often.
💡I don’t eat them that much.

🆗It is harmful to our body
✅ It harms our body.
💡It negatively impacts our body.
💡It affects our body in a harmful way.

❌You don't want to know how he happened.
✅You don't want to know what happened to him.
The phrase "how he happened" is incorrect. In this context, "what happened to him" is the correct structure, as you are referring to an event or situation that occurred to someone.

🆗it's boring
✅it's really boring

B. Trust me, you don't want to watch that movie—it's really boring.
❌ A woman is calling to someone.
✅ A woman is calling someone.
💡A woman is on the phone with someone.
💡A woman is on the phone.
The phrase "calling to someone" is incorrect in English. The verb "call" does not require "to" when used in this context. Simply say "calling someone.

✅I tend to go with intuition
💡I tend to rely on my intuition.
💡I often follow my intuition.
💡I go with my gut feeling.
💡I trust my instincts most of the time.
💡I tend to trust my gut feeling. 내 직감을 믿다
= rely on your instinct or intuition. It implies making decisions based on a feeling or instinct rather than logic or reasoning.

❌ I consider weather and price.
🆗❌ consider weather and price.
✅ I consider the weather and price when traveling.
💡When traveling, I consider the weather and cost.

❌ There's very dangerous nowadays.
✅ It's very dangerous nowadays.
💡Things are very dangerous nowadays.

❌Trump don't..
✅Trump doesn't..
💡Trump won't..

You don't want to drink because it's harmful to your body.

If you study hard every day without playing, you would become what you want to be.
If you study hard every day without distractions, you will become what you aspire to be.

  1. playing ➡️ distractions
  • The word 'playing' is too specific and may not encompass all forms of distractions. 'Distractions' is a broader term that fits better in this context.
  1. you would become what you want to be ➡️ you will become what you aspire to be
  • The phrase 'aspire to be' is more precise and motivational, aligning better with the context of achieving goals.

Keep motivated every moment.
Stay motivated every moment. You can do it.

  1. Keep motivated every moment. ➡️ Stay motivated every moment.
  • The phrase 'Stay motivated' is more commonly used and sounds more natural in this context.

You will attract what you desire.

  • The word 'playing' is too specific and may not encompass all forms of distractions. 'Distractions' is a broader term that fits better in this context.

You don't want to drive after drinking; it's not safe and could lead to serious consequences
음주 후 운전하지 않는 게 좋을 거야. 안전하지 않고, 심각한 결과를 초래할 수도 있어.